Saturday, August 15, 2015

it's all in the details

Let's talk about details! Er zijn zoveel manieren om jezelf uit te drukken. Jouw kledingstijl kan heel veel zeggen over de persoon die jij bent. Ikzelf hou van mode en ben niet bang om op te vallen. Ik draag graag de laatste mode en experimenteer met mijn kledingstijl. Maar soms loop ik in de supermarkt in mijn slobberbroek met een knot op mijn kop, en dat mag ook toch?

Als ik dan toch de deur uit moet voor een afspraak of iets dergelijks en ik heb even geen zin in te veel toeters en bellen of je bent aan de late kant, dan zijn er altijd de details waardoor je toch nog fashionable over straat kan! Het kunnen grote of kleine dingen zijn die echt het verschil kunnen maken. Ik heb een paar tips op een rijtje gezet, dus misschien heb je hier wat aan de volgende keer als je weer eens te laat uit je bed komt!


Let's talk about details! There are so many ways to express yourself. You're style can say a lot about the kind of person you are. I love fashion and I'm not afraid to stand out. I like wearing the latest trends and experimenting with my style. But sometimes I also walk around in the supermarket with joggers on, and that's okay too right?

If I do have to go somewhere important and I don't feel like making a big effort about the way I look, then you always have these details that can still make you look fashionable without even trying! It can be big or it can be a small thing that can change your whole look. I wrote down some tips and tricks so maybe next time you're running late, you'll think about these tricks!

1. pants
Een lekker opvallende broek of legging: daar kan je natuurlijk niet omheen! Ikzelf heb een enkelbroek van een licht materiaal. Hierdoor is het perfect is voor de zomer, maar kan ook makkelijk met een trui gedragen worden als het wat frisser is. Je kunt bijvoorbeeld ook denken aan een ripped jeans of een leather-look broek.

A pair of catchy patterned pants or leggings: you cannot ignore that! I own a pair that comes down to my ankles made of a light material so it's perfect to wear in the summer. Just throw on a sweater and you're also good to go when it gets chillier. With this you can also think about ripped jeans or a leather look pants.

2. clutch
Een opvallende clutch of tas kan een hele andere draai geven aan je outfit. Draag je bijvoorbeeld gewoon een simpel t-shirt en jeans, gooi er een felle kleur tas tegen aan and you're good to go! Deze clutch heeft geen hengsel dat het voor de meeste gevallen een beetje onhandig maakt. Ga je ergens naartoe en je hebt een drukke dag: kies dan voor een tas met hengsels.

A clutch or bag that really stands out can give a whole other look to your outfit. Are you wearing a simple T and just some jeans? Throw on a nice colorful or printed bag and you're good to go! This clutch does not have straps so for running errands all day long I would choose one with straps.

3. lipstick
Een saaie outfit kan omgetoverd worden tot een fashion statement door gewoon eens wat lipstick op te smeren! Ik hou persoonlijk heel erg van fel roze omdat de blauwe ondertonen mijn tanden witter laten lijken. Als je lipstick koopt: check altijd even of de kleur goed uitkomt bij jouw tanden. Ik heb namelijk heel veel rode lipsticks waardoor mijn tanden heel geel lijken, zonde...

A dull and boring outfit can be turned around into a real fashion statement if you just put on some bright lipstick! My personal fave is definitely hot pink. The blue undertones make my teeth look really white. If you're buying lipstick: always check if the color matches well with your teeth. I own tons of red lipsticks that make my teeth look yellow, such a waste...

4. necklace
Grote sieraden kunnen wat mij betreft overal bij gedragen worden, dus ook bij een simpel t-shirt of saaie trui! Grote schakels, parels, diamantjes of gekleurde steentjes: niks is te gek. Ik ben helemaal weg van grote kettingen en ik heb er ook meer dan dat ik eigenlijk nodig heb. Maarja, dat heb je al snel toch?

Big jewelery can be worn with almost anyting if you ask me so also paired with a simple T or sweater. Big chains, pearls, diamants or colored stones: nothing is too much. I personally love big necklaces and I own way too many than I actually need. But that's easily done right?

5. boots
Laarzen kunnen het hele jaar door en dat mag iedereen best weten. Heel veel mensen dragen laarzen alleen in de winter als het kouder wordt, maar het kan ook heel goed gecombineerd worden met blote benen! Kies je voor een jurkje, zorg dan dat deze niet te kort is anders kan het ordinair worden. Bij het shoppen van nieuwe laarzen moet je ook altijd goed opletten of ze je benen niet te kort maken. Sommige mensen kunnen beter laarzen op de kuit hebben, in plaats van net onder de knie.

Boots can be worn all year around and everybody should know that. A lot of people just wear them when the weater gets colder, but it can also be combined with bare legs! Are you going for a dress? Make sure the dress is not too short, cause paired with high boots I may look trashy. Also: If you're gonna buy boots you should look for boots that fit your body type. For some people it's better to have boots halfway their legs instead of knee boots for example.

6. sunnies
Wil je effe geen makeup op en moet je toch de deur uit? Neem een vitamine C bruistablet, zet lekker je zonnebril op en onthoud: the bigger the better! Wil je toch de vraag ontwijken: "Ben je ziek?" Zet dan je grootste glimlach op. Lachende mensen stralen en dat ziet iedereen!

Don't feel like putting makeup on and you do have to go somewhere? Just take some vitamine C, put on those sunnies and remember: the bigger the better! Do you wanna avoid the question: "Are you sick?" just put on your biggest smile. Smiling people shine and everybody can see that!



Ik hoop dat je hebt kunnen inspireren voordat je morgen ochtend weer op pad moet of als je een keer haast hebt. So long!!

Daily updates: instagram @esmeesbeautylab
Travel blog: www.sweetswedishlife.blogspot.nl

No comments:

Post a Comment